どちらも同じ読み方であり、日常で何となく違いがわからずに使っている人が多い言葉ですが、それぞれの意味についてしっかりと理解している人はとても少ないのです。
日常生活においてもビジネスにおいても使いがちな「花」と「華」の違いについて説明をします。
「花」と「華」の違いとは？
どちらも似ていて、読み方は同じなのですが、それぞれの違いは一体何でしょうか。
「花」は種子植物が成長した時につけるもののことで、種子植物そのものの代名詞・華道のこと・はなやかである、さかんであるといった見かけや特徴を植物の「はな」に例えていうことという意味があります。
その他にも見た目を植物の「はな」に例える時や、美しいもの、代表的なもの、その人やものの最も良い時期などを植物の「はな」になぞらえて表現する時に使う場合があります。
「華」は丸まった形の花または花びらが美しく咲き乱れている様子、転じて種子植物が成長したときにつける「はな」、はなやかであること、あでやかなこと、きらびやかであること、すぐれていることなどの比喩という意味があります。
どちらも「花」になぞらえてありますが、こちらは「まるで植物の咲かせる花のように、はなやかで盛んである様子」といった意味があるのです。
「花」と「華」の正しい使い方とは？
それぞれの違いについて説明をしましたが、実際に「花」と「華」を使う際はどのように使えば良いのでしょうか。
「花」は「この花はきれいだ」といったように、主語で扱われることが多い言葉となっていますが、「華」は「この女性は華がある」といったように、使われる言葉であるため、「花」と「華」という言葉には使う対象、受ける印象、言葉の使われ方が異なることがわかります。
そのため、「花」は人、虫、獣などのような生き物を分類するために使い、「華」は女性を褒める時に使うと、華やかというように使うようにとても明るく、きれいなイメージを受けます。
相手に伝える時は漢字で書きましょう！
相手に「はな」を伝える際に「はながある」と言葉で説明をした際に「花がある」のか「華がある」のか困惑してしまうことが考えられます。
伝達ミスによってトラブルが起きてしまうことも多くあるため、「はな」を伝えるときは漢字で使えることがベストで、間違えて伝えてしまうことがないように注意が必要なのです。
まとめ
どちらも同じ「はな」と読み方ができますが、それぞれの違いや言葉の意味についてしっかりと理解をしておくことが大切です。
間違えないようにするためにも、積極的に漢字を活用して、相手に伝えましょう。
コメント